Powieść młodzieżowa angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(123)
Forma i typ
Książki
(119)
Audiobooki
(4)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(126)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Radzionków
(95)
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
(37)
Autor
Polkowski Andrzej
(21)
Baynes Pauline
(13)
Lewis Clive Staples
(13)
Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia (pol.)
(12)
Braiter Paulina
(8)
Pokaż więcej ...
Delaney Joseph
(8)
Wyatt David
(8)
Rowling J. K
(7)
Ulatowski Bartłomiej
(7)
Defoe Daniel
(5)
Muchamore Robert
(5)
Muchamore Robert (1972- ). Cherub
(5)
Byng Georgia
(4)
Delaney Joseph (1945- ). Wardstone chronicles (pol.)
(4)
Anczyc Władysław Ludwik
(3)
Bieliński Przemysław
(3)
Birkenmajer Józef
(3)
Corder Zizou
(3)
Horowitz Anthony
(3)
Somper Justin
(3)
Stevenson Robert Louis
(3)
Tolkien J. R. R
(3)
Adelt Krzysztof
(2)
Burnett Frances Hodgson
(2)
Chancellor Henry
(2)
Chancellor Henry (1968- ). Remarkable adventures of Tom Scatterhorn (pol.)
(2)
Cholewa Piotr W
(2)
Cowell Cressida
(2)
Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
(2)
Dibben Damian
(2)
Dobrowolski Patryk
(2)
Drewnowski Jacek
(2)
Drinkwater Carol
(2)
Elliot Rachel
(2)
Elliot Rachel (1975- ). H2O Wystarczy Kropla
(2)
Kiereś Emilia
(2)
Kipling Rudyard
(2)
Komarnicka Wacława
(2)
Komerski Grzegorz
(2)
Korsak Izabella
(2)
Kroszczyński Stanisław
(2)
Lee Tanith
(2)
Lenhard Elizabeth
(2)
Lewandowski Tomasz
(2)
Lewik Włodzimierz
(2)
Sacerdoti Daniela
(2)
Sacerdoti Daniela. Sara Midnight Trylogia
(2)
Skibniewska Maria
(2)
Somper Justin. Vampirates (pol.)
(2)
Tarnowska Krystyna
(2)
Thackeray William Makepeace
(2)
Walendowska Monika
(2)
Almond David
(1)
Androsiuk Katarzyna
(1)
Andrzej Polkowski
(1)
Arrigan Mary
(1)
Baddiel David
(1)
Bailey Helen
(1)
Bakalarz Dariusz
(1)
Bennett Sophia
(1)
Białoń-Chalecka Magdalena
(1)
Bocian Kazimierz
(1)
Bocianowski Bohdan
(1)
Brazil Angela
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Błasiak Anna
(1)
Constable Cathryn
(1)
Cowell Cressida. Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci
(1)
Crossley-Holland Kevin
(1)
Czyżowska Małgorzata
(1)
Dalton Annie
(1)
Dalton Annie. Angels unlimited (pol.)
(1)
Dare Bill
(1)
Dawson Juno
(1)
Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Wardstone. 10
(1)
Dibben Damian. History keepers (pol.)
(1)
Dibben Damian. Strażnicy Historii
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Dwojak Magdalena
(1)
Dworak Krzysztof
(1)
Elwes Liz
(1)
Elwes Liz (1957- ). Style sisters (pol.)
(1)
Farjeon Eleanor
(1)
Felczyński Roman
(1)
Fiet Dariusz
(1)
Frąc Cezary
(1)
Fuente Chiqui de la
(1)
Gaiman Neil
(1)
Godden Rumer
(1)
Gordon Roderick
(1)
Górska Danuta
(1)
Hayes S. B
(1)
Hensel Jan
(1)
Hewett Hilda
(1)
Hoffman Mary
(1)
Hopkins Cathy
(1)
Ibbotson Eva
(1)
Jackson Katy
(1)
James Gilbert
(1)
James M. R
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(52)
2000 - 2009
(52)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(122)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(122)
angielski
(1)
Odbiorca
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Temat
Lewis, C. S. (1898-1963)
(2)
Język polski
(1)
Rowling, J. K. (1965- )
(1)
Temat: dzieło
Harry Potter
(1)
Lion, the witch, and the wardrobe
(1)
Temat: czas
1945-
(2)
1701-1800
(1)
1989-
(1)
Gatunek
Powieść
(4945)
Wiersze
(4033)
Powieść polska
(2310)
Powieść amerykańska
(2099)
Powieść obyczajowa
(1435)
Powieść młodzieżowa angielska
(123)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1330)
Powieść angielska
(1037)
Kryminał
(843)
Thriller
(590)
Opowiadanie dziecięce polskie
(566)
Bajki i baśnie
(547)
Powieść norweska
(487)
Wydawnictwa popularne
(420)
Książki mówione
(392)
Dokumenty dźwiękowe
(378)
Romans
(364)
Powieść historyczna
(362)
Powieść młodzieżowa polska
(322)
Fraszki
(321)
Powieść francuska
(300)
Powieść niemiecka
(288)
Poezja dziecięca polska
(275)
Wydawnictwa dla dzieci
(272)
Opracowanie
(266)
Opowiadanie polskie
(250)
Poezja polska
(243)
Biografia
(213)
Publikacja bogato ilustrowana
(213)
Saga rodzinna
(211)
Fantasy
(205)
Przypowieść
(200)
Biografie
(196)
Pieśń
(181)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(178)
Reportaż
(175)
Powieść dziecięca polska
(174)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(168)
Pamiętniki polskie
(168)
Sensacja
(162)
Poradnik
(157)
Książki dla małych dzieci
(150)
Pamiętniki i wspomnienia
(149)
Powieść szwedzka
(147)
Powieść dziecięca angielska
(144)
Broszura
(141)
Powieść rosyjska
(140)
Powieść psychologiczna
(139)
Antologie
(136)
Podręczniki akademickie
(134)
Fantastyka
(131)
Antologia
(127)
Komiksy
(127)
Poradniki
(124)
Powieść przygodowa
(123)
Publikacje dla dzieci
(112)
Publicystyka polska
(92)
Książka obrazkowa
(90)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(88)
Tragedia
(88)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(86)
Dramat polski
(85)
Treny
(85)
Podręczniki
(81)
Esej
(80)
Materiały pomocnicze dla szkół
(78)
Powieść hiszpańska
(76)
Książka zabawka
(74)
Powieść australijska
(74)
Poemat
(73)
Powieść biograficzna
(73)
Opowiadanie amerykańskie
(71)
Sonety
(69)
Przewodniki turystyczne
(66)
Opowiadanie dziecięce
(64)
Powieść kanadyjska
(62)
Przepisy kulinarne
(62)
Wywiad dziennikarski
(60)
Powieść włoska
(58)
Wywiady
(56)
Literatura podróżnicza polska
(55)
Publicystyka
(54)
Opowiadanie angielskie
(53)
Rozprawa
(53)
Reportaż polski
(51)
Powieść irlandzka
(50)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Literatura polska
(46)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(46)
Felieton
(45)
Pamiętniki amerykańskie
(45)
Powieść austriacka
(45)
Gry planszowe
(44)
Powieść erotyczna
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Powieść dziecięca amerykańska
(43)
Przewodnik turystyczny
(43)
Psalmy
(43)
Romans historyczny
(43)
Pokaż mniej ...
123 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Jak zostać piratem / Cressida Cowell ; przekł. Krzysztof Malinowski. - Warszawa : Amber, 2004. - 190,[2] s. ; il. ; 19 cm.
(Książki Super)
(Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci / Cressida Cowell)
Autor
Cowell Cressida Malinowski Krzysztof. Cowell Cressida. Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Na okł. : opisał Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci.
Stanowi kontynuację powieści pt. : Jak wytresować sobie smoka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bransoletka z kości / Kevin Crossley-Holland ; przeł. z ang. Krzysztof Dworak. - Warszawa : Bellona, cop. 2014. - 331,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Crossley-Holland Kevin Dworak Krzysztof.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Na okł.: Saga o Wikingach.
Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 2 - Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych zgodnie z potrzebami partnerskich bibliotek szkolnych (szkół stopnia podstawowego i gimnazjów)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Melania w piekielnych tarapatach / Annie Dalton ; przekł. Maja Kittel. - Warszawa : Amber, 2006. - 174,[2] s. ; 19 cm.
(Książki Super)
(Aniołki : spółka z nieograniczoną odpowiedzialnością / Annie Dalton ; [9])
Autor
Dalton Annie Kittel Maja. Dalton Annie. Angels unlimited (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Na okł. podtyt.: Misja: ocalić przyjaciół.
Stanowi cz. 9 cyklu, cz. 1 pt.: Melania w Akademii Aniołów, cz. 8 pt.: Melania i wojownicy ninja.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wypowiedz jej imię / James Dawson ; przeł. Marcin Sieduszewski. - Warszawa : YA!, 2015. - 269,[3] s. ; 21 cm.
Autor
Dawson Juno. Sieduszewski Marcin.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; oprac. Aleksander Rowiński [na podst. przekł. z ang. Józefa Birkenmajera oraz anonimowego przekł. z roku 1851]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1991. - 284, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Defoe Daniel. Birkenmajer Józef. Rowiński Aleksander.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; [przekł. Władysława Ludwika Anczyca oprac. Małgorzata Czyżowska]. - Warszawa : Polskapresse, cop. 2005. - 187, [2] s. ; 20 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)
Autor
Defoe Daniel Anczyc Władysław Ludwik. Czyżowska Małgorzata.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: ["Surprising adventures of Robinson Crusoe"].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; oprac. Władysław Ludwik Anczyc. - Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 207 s. ; 21 cm.
(Lektury Ucznia : klasa VI : szkoła podstawowa / "KAW")
Autor
Defoe Daniel Anczyc Władysław Ludwik.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Crusoe / [komiks wg Daniela Defoe] / Daniel Defoe ; [aut. komiksu] Chiqui de la Fuente ; z niem. przeł. Izabella Korsak. - Warszawa : Bertelsmann Media, 1998. - 59, [5] s., [3] k. tabl. luzem : il. kolor. ; 30 cm + wycinanka-składanka + gra planszowa.
(Klasyczna Opowieść w Komiksowym Wydaniu)
Autor
Defoe Daniel. Fuente Chiqui de la. Korsak Izabella.
Gatunek
Komiksy Powieść młodzieżowa angielska Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [przekł. i adapt. Władysław Ludwik Anczyc]. - Warszawa : Polskapresse, cop. 2005. - 187, [1] s. ; 20 cm.
(Lektury Wszech Czasów / Polskapresse ; 8)
Autor
Defoe Daniel Anczyc Władysław Ludwik.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Adaptacja literacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alice / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2015. - 359 s. : il. ; 18 cm.
(Kroniki Wardstone / Joseph Delaney ; 12)
Autor
Delaney Joseph Wyatt David. Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Wardstone chronicles (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Stanowi cz. 12 cyklu, cz. 1 pt.: Zemsta czarownicy, cz. 11 pt.: Wijec.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cień przeznaczenia / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. [z ang.] Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2012. - 335 s. : il. ; 19 cm.
(Kroniki Wardstone / Joseph Delaney ; 8)
Autor
Delaney Joseph Braiter Paulina. Wyatt David. Delaney Joseph (1945- ). Wardstone chronicles (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The spook's destiny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew stracharza / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 348 s. : il. ; 19 cm.
(Kroniki Wardstone / J. Delaney ; 10)
Autor
Delaney Joseph Braiter Paulina. Wyatt David. Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Wardstone. 10
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna armia / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 366,[1] s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Joseph Delaney ; 2)
Autor
Delaney Joseph Wyatt David. Braiter Paulina.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The Spook's revenge.
Tyt. oryg.: The dark army, 2016.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna Zemsta / Joseph Delaney ; przeł. Paulina Braiter ; [il. David Wyatt]. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 350 s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Joseph Delaney ; 3)
Autor
Delaney Joseph Wyatt David. Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The Dark Assassin.
Stanowi kontynuację kultowej serii pt.: Kroniki Wardstone.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy Mrok / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 344 s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Joseph Delaney)
Autor
Delaney Joseph Wyatt David. Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Kroniki Gwiezdnej Klingi
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The New Darknes.
Stanowi kontynuację kultowej serii pt.: Kroniki Wardstone.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wijec / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2014. - 332 s. : il. ; 18 cm.
(Kroniki Wardstone / Joseph Delaney ; 11)
Autor
Delaney Joseph Wyatt David. Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Wardstone chronicles (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Stanowi cz. 11 cyklu, cz. 1 pt.: Zemsta czarownicy, cz. 10 pt.: Krew Stracharza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta Stracharza / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 349 s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Wardstone / Joseph Delaney ; 13)
Autor
Delaney Joseph Wyatt David. Braiter Paulina. Delaney Joseph (1945- ). Wardstone chronicles (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The Spook's revenge.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Circus Maximus / Damian Dibben ; przekł. Bartłomiej Ulatowski. - Warszawa : Egmont, 2013. - 331, [2] s. ; 21 cm.
(Strażnicy Historii / Damian Dibben ; t. 2.)
(Literacki Egmont.)
Autor
Dibben Damian Ulatowski Bartłomiej. Dibben Damian. Strażnicy Historii ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadciąga burza / Damian Dibben ; przekł. [z ang.] Bartłomiej Ulatowski. - Warszawa : Egmont, 2012. - 327, [1] s. ; 21 cm.
(Strażnicy historii / Damian Dibben ; T. 1)
(Literacki Egmont)
Autor
Dibben Damian Ulatowski Bartłomiej. Dibben Damian. History keepers (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Molly / Carol Drinkwater ; z ang. przeł. Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 171, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Drinkwater Carol Lewandowski Tomasz.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej