Powieść francuska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(300)
Forma i typ
Książki
(294)
Audiobooki
(6)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(340)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Radzionków
(170)
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
(174)
Autor
Żeleński Tadeusz
(30)
Dumas Alexandre
(27)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(17)
Rogoziński Julian
(14)
Golon Anne
(11)
Pokaż więcej ...
Golon Serge
(11)
Musso Guillaume
(11)
Stankiewicz-Prądzyńska Joanna
(11)
Camus Albert
(9)
Proust Marcel
(9)
Sęk Bożena
(9)
Balzac Honoré de
(8)
Błońska Wanda
(8)
Jacq Christian
(8)
Ziębina Maria
(8)
Chattam Maxime
(7)
Guze Joanna
(7)
Proust Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu (pol.)
(7)
Dumas Alexandre (1802-1870). Mémoires d'un médecin (pol.)
(6)
Bédier Joseph
(5)
Flaubert Gustave
(5)
Grangé Jean-Christophe
(5)
Melech Wiktoria
(5)
Polachowska Joanna
(5)
Schmitt Éric-Emmanuel
(5)
Szewc-Osiecka Monika
(5)
Bazańska Lidia
(4)
Benzoni Juliette
(4)
Dolatowska Krystyna
(4)
Fiszer Ewa
(4)
France Anatole
(4)
Kamińska-Maurugeon Magdalena
(4)
Lemaitre Pierre
(4)
Martin du Gard Roger
(4)
Minier Bernard
(4)
Révay Thérésa
(4)
Stendhal
(4)
Trznadel Jacek
(4)
Żurowski Maciej
(4)
Bazin Hervé
(3)
Byczewska Krystyna
(3)
Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka
(3)
Diderot Denis
(3)
Dumas Alexandre ojciec
(3)
Gide André
(3)
Houellebecq Michel
(3)
Jacq Christian (1947- ). Egipski sędzia
(3)
Kowalczyk Krystyna
(3)
Krzyżosiak Magdalena
(3)
Lévy Marc
(3)
Maurois André
(3)
Micińska Aniela
(3)
Müller Łukasz
(3)
Olszewska Marta
(3)
Popławska Anna
(3)
Rasińska-Bóbr Agnieszka
(3)
Saint-Exupéry Antoine de
(3)
Szymanowski Adam
(3)
Sławińska Krystyna
(3)
Turnau Marta
(3)
Ławnicki Lucjan
(3)
Arnold Joanna
(2)
Arnothy Christine
(2)
Banach Iwona
(2)
Boissard Janine
(2)
Braunstein Maria
(2)
Brucz Stanisław
(2)
Burakowski Zygmunt
(2)
Bąkowska Eligia
(2)
Camus Albert (1913-1960). Chute (pol.)
(2)
Cander Michał
(2)
Cebo-Foniok Małgorzata
(2)
Cendrars Blaise
(2)
Chandernagor Françoise
(2)
Choiński Krzysztof
(2)
Croussy Guy
(2)
Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec). Pamiętniki lekarza (pol.)
(2)
Dumas Alexandre (ojciec)
(2)
Evert Tadeusz
(2)
Gary Romain
(2)
Geppert Beata
(2)
Giébel Karine
(2)
Gorczycowa Halina
(2)
Hertz Paweł
(2)
Hulka-Laskowski Paweł
(2)
Iwaszkiewicz Helena
(2)
Iwaszkiewicz Jarosław
(2)
Jacquemard Serge
(2)
Jędrychowska Anna
(2)
Knysz-Tomaszewska Danuta
(2)
Laudańska Marta
(2)
Legardinier Gilles
(2)
Malraux André
(2)
Mauriac François
(2)
Mirbeau Octave
(2)
Miszalski Marian
(2)
Modiano Patrick
(2)
Montépin Xavier de
(2)
Moore Viviane
(2)
Moore Viviane (1960- ). Rycerze Sycylii
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(98)
2000 - 2009
(42)
1990 - 1999
(55)
1980 - 1989
(51)
1970 - 1979
(43)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(10)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(38)
2001-
(3)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(294)
Hiszpania
(2)
Salwador
(1)
Język
polski
(299)
francuski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(6)
Temat
Bédier, Joseph (1864-1938)
(2)
Cendrars, Blaise (1887-1961)
(2)
Powieść francuska
(2)
Ramzes II (król Egiptu ; ?-ca 1234 a.C.)
(2)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(1)
Pokaż więcej ...
Cellini Benvenuto (1500-1571)
(1)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(1)
Freud, Martha (1861-1951)
(1)
Gary, Romain (1914-1980)
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Jan Paweł I (papież ; 1912-1978)
(1)
Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 a.C.)
(1)
Lafarge, Marie (1816-1852)
(1)
Ludwik XIV (król Francji ; 1638-1715)
(1)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(1)
Opowiadania francuskie
(1)
Pianchy (król Egiptu ; ca 750-ca 716 a.C.)
(1)
Pouch-Lafarge, Charles (1822-1840)
(1)
Ramzes II (król Egiptu ; ok. 1303-1213 p.n.e.)
(1)
Salomon, Charlotte (1917-1943)
(1)
Schmitt, Eric-Emmanuel (1960- )
(1)
Voltaire (1694-1778)
(1)
Zola, Émile (1840-1902)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Roman de Tristan et Iseut
(2)
Père Goriot
(1)
Candide ou l'optimisme
(1)
Germinal
(1)
Temat: czas
1801-1900
(13)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1801-
(2)
1901-2000
(2)
Pokaż więcej ...
1701-
(1)
1945-1989
(1)
1989-
(1)
2001-
(1)
801-
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(4939)
Wiersze
(4032)
Powieść polska
(2310)
Powieść amerykańska
(2099)
Powieść obyczajowa
(1431)
Powieść francuska
(300)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1327)
Powieść angielska
(1037)
Kryminał
(839)
Thriller
(588)
Opowiadanie dziecięce polskie
(566)
Bajki i baśnie
(547)
Powieść norweska
(487)
Wydawnictwa popularne
(420)
Książki mówione
(392)
Dokumenty dźwiękowe
(378)
Romans
(363)
Powieść historyczna
(362)
Powieść młodzieżowa polska
(322)
Fraszki
(321)
Powieść niemiecka
(288)
Poezja dziecięca polska
(275)
Wydawnictwa dla dzieci
(272)
Opracowanie
(266)
Opowiadanie polskie
(250)
Poezja polska
(243)
Biografia
(212)
Publikacja bogato ilustrowana
(212)
Saga rodzinna
(211)
Fantasy
(205)
Przypowieść
(200)
Biografie
(196)
Pieśń
(181)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(178)
Powieść dziecięca polska
(174)
Reportaż
(172)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(168)
Pamiętniki polskie
(168)
Sensacja
(161)
Poradnik
(157)
Książki dla małych dzieci
(150)
Pamiętniki i wspomnienia
(148)
Powieść szwedzka
(147)
Powieść dziecięca angielska
(144)
Broszura
(141)
Powieść rosyjska
(140)
Powieść psychologiczna
(139)
Antologie
(136)
Podręczniki akademickie
(134)
Fantastyka
(131)
Antologia
(127)
Komiksy
(127)
Poradniki
(124)
Powieść młodzieżowa angielska
(123)
Powieść przygodowa
(123)
Publikacje dla dzieci
(111)
Publicystyka polska
(92)
Książka obrazkowa
(89)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(88)
Tragedia
(88)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(86)
Dramat polski
(85)
Treny
(85)
Podręczniki
(81)
Esej
(79)
Materiały pomocnicze dla szkół
(78)
Powieść hiszpańska
(76)
Książka zabawka
(74)
Powieść australijska
(74)
Poemat
(73)
Powieść biograficzna
(73)
Opowiadanie amerykańskie
(71)
Sonety
(69)
Przewodniki turystyczne
(66)
Opowiadanie dziecięce
(64)
Powieść kanadyjska
(62)
Przepisy kulinarne
(62)
Wywiad dziennikarski
(60)
Powieść włoska
(58)
Wywiady
(56)
Literatura podróżnicza polska
(55)
Publicystyka
(54)
Opowiadanie angielskie
(53)
Rozprawa
(53)
Reportaż polski
(51)
Powieść irlandzka
(50)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Literatura polska
(46)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(46)
Felieton
(45)
Pamiętniki amerykańskie
(45)
Powieść austriacka
(45)
Gry planszowe
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Powieść dziecięca amerykańska
(43)
Powieść erotyczna
(43)
Przewodnik turystyczny
(43)
Psalmy
(43)
Romans historyczny
(43)
Pokaż mniej ...
300 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pustelnia parmeńska / Stendhal ; tłumaczenie Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Świat Książki, 2018. - 469,[2] strony ; 22 cm.
Autor
Stendhal. Żeleński Tadeusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść francuska
Tytuł oryginału: La chartreuse de Parme. Na książce pseud. aut., nazwa: Henri Beyle.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica księdza Sauniere'a / Jean-Michel Thibaux ; przeł. Monika Szymańska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 445, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Thibaux Jean-Michel Szymańska Monika.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Las cieni / Franck Thilliez ; przeł. Wojciech Frontczak. - Kraków : Zielona Sowa, 2008. - 356,[2] s. ; 20 cm.
(Dobry Kryminał / Zielona Sowa)
Autor
Thilliez Franck Frontczak Wojciech.
Gatunek
Powieść francuska
Oryg. : "La forêt des ombres. Roman" 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pracownia naprawiania życia / Valérie Tong Cuong ; przekł. Monika Szymaniak. - Warszawa : Amber, 2014. - 253,[2] s. ; 21 cm.
Autor
Tong Cuong Valérie Szymaniak Monika.
Gatunek
Powieść francuska
Na okł. błędny ISBN.
Tyt. oryg.: L'atelier des miracles.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wypadek / Valérie Tong Cuong ; przekł. Wojciech Prażuch. - Warszawa : Amber, 2015. - 268, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Tong Cuong Valérie Prażuch Wojciech.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piętaszek czyli Otchłanie Pacyfiku / Michel Tournier ; przeł. [z fr.] Maria i Cezary Gawrysiowie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 188, [2] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Tournier Michel. Gawryś Cezary. Gawryś Maria.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni Lapończyk / Olivier Truc ; przeł. Ewa Kaniowska. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 551,[1] s. ; 22 cm.
(Czarna Seria : thriller)
Autor
Truc Olivier Kaniowska Ewa.
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: Le dernier Lapon.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Astrea / Honoré d'Urfé ; wstępem opatrzył Krzysztof Choiński ; tł. [z fr.] Joanna Arnold [i in.]. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 325, [3] s., [8] k. tabl. : il., portr. ; 20 cm.
Autor
Urfé Honoré d'. Arnold Joanna Choiński Krzysztof.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "L'Astrée".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Objawienie / Didier van Cauwelaert ; przeł. Marta Cichocka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 198,[4] s. ; 21 cm.
Autor
Van Cauwelaert Didier Eloy Cichocka Marta.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciała i dusze / Maxence van der Meersch ; przeł. [z fr.] Halina i Tadeusz Evertowie. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Pax, 1983. - 605, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Van der Meersch Maxence Evert Halina. Evert Tadeusz.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z mroków przeszłości / Fred Vargas ; przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 293, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Vargas Fred Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.
Gatunek
Powieść francuska
Na książce pseud. aut.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak ślady na wodzie / Vercors [pseud.] ; przeł. [z fr.] Jacek Trznadel. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 139, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Vercors. Trznadel Jacek.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
Nazwa aut.: Jean Bruller.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
I wykończymy wszystkich obrzydliwców / Vernon Sullivan [pseud.] ; z ameryk. przetł. Boris Vian [nazwa] ; spolszczył Marek Puszczewicz. - Warszawa : Alfa, 1990. - 141, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Vian Boris Puszczewicz Marek.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukryte godziny / Delphine de Vigan ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2010. - 320 s. ; 20 cm.
Autor
Vigan Delphine de Kluza Joanna.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gość papieża / Vladimir Volkoff ; przekł. Iwona Banach. - Dębogóra : Wydawnictwo Dębogóra ; Klub Książki Katolickiej, cop. 2005. - 390,[2] s. ; 21 cm.
Autor
Volkoff Vladimir. Banach Iwona.
Temat
Jan Paweł I (papież ; 1912-1978)
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: L'Hôte du pape, 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kandyd czyli Optymizm / Wolter ; przeł. i przypisami opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa]- Boy [pseud.] ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, 2005. - 88 s. : il. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)
Autor
Voltaire Rzehak Wojciech. Siudak Jacek. Żeleński Tadeusz.
Temat
Voltaire (1694-1778).
Gatunek
Powieść francuska Materiały pomocnicze dla szkół
Pełna nazwa aut.: François Marie Arouet de Voltaire.
Tyt. okł. i grzbiet.: Kandyd.
Na s. tyt.: notatki na marginesie, cytaty które warto znać, streszczenie.
Na okł. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powiastki filozoficzne : Zadig ; Tak toczy się światek ; Kandyd ; Prostaczek / Wolter ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy). - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 239, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Voltaire Żeleński Tadeusz.
Temat
Opowiadania francuskie
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamień filozoficzny / Marguerite Yourcenar : przeł. Eligia Bąkowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 336, [2] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Yourcenar Marguerite. Bąkowska Eligia.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: L'oeuvre au noir, 1968. - Na s. tyt. odmienna nazwa serii: Proza Współczesna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Germinal / Emil Zola ; przekł. [z fr.] Krystyna Dolatowska ; wstęp i oprac. Jan Nowakowski. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1978. - LXVIII, 536, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 189)
Autor
Zola Émile. Dolatowska Krystyna. Nowakowski Jan.
Forma i typ
Książki
Temat
Zola, Émile (1840-1902).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zdobycz / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska. - Wyd. 2. - Opole : Opolpress, 1994. - 332 s. ; 20 cm.
(Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Émile Zola)
Autor
Zola Émile Dolatowska Krystyna. Zola Émile. Rougon-Macquart (pol.)
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "La Curée".
Stanowi cz. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej