Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(161)
Forma i typ
Książki
(160)
Proza
(47)
Dostępność
dostępne
(163)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Radzionków
(121)
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
(55)
Czytelnia Radzionków
(1)
Autor
Jax Joanna
(32)
Rafaelsen Ellinor
(20)
Bilińska Agnieszka
(13)
Biliński Włodek
(10)
Jax Joanna. Zemsta i przebaczenie
(9)
Pokaż więcej ...
Trząski Leszek
(8)
Kassala Ewa
(6)
Jax Joanna. Prawda zapisana w popiołach
(5)
Krasnodębski Jan Paweł
(5)
Biliński Włodzimierz
(4)
Blank Danuta
(4)
Doncova Dar'â Arkad'evna
(4)
Guillou Jan
(4)
Jax Joanna. Zanim nadejdzie jutro
(4)
Małkowska Anna
(4)
Mrozowska Agnieszka
(4)
Piekara Magdalena
(4)
Darda Stefan
(3)
Erban Elżbieta Gizela
(3)
Erban Elżbieta Gizela (1939- ). Fatalne zauroczenie
(3)
Francik Marek
(3)
Jax Joanna. Duchy minionych lat
(3)
Kalinowski Marian Leon
(3)
Kunkel Robert
(3)
Mak Katarzyna
(3)
Teodorowska Lilla
(3)
Zimoń Mirosława
(3)
Anuszewski Artur
(2)
Bieganowska-Lipman Ewa
(2)
Bronowski Jacek
(2)
Gwarkowska Anna
(2)
Jax Joanna (1969- )
(2)
Kamieńska Wiesława
(2)
Kamieński Marek
(2)
Kocurek Dariusz
(2)
Korek Janusz
(2)
Kozikowska-Ulmanen Karina
(2)
Mak Katarzyna. Między nami miłość
(2)
Michalik Magdalena
(2)
Niedballa Roman
(2)
Schaake Erich
(2)
Senator Martyna
(2)
Skubisz Magda
(2)
Skórska-Filip Ewa
(2)
Szczypka-Elyachouti Beata
(2)
Watała Elwira
(2)
Wencel Danuta
(2)
Zimoń Mirosław
(2)
Bałazy Joanna
(1)
Biblińska Agnieszka
(1)
Bichalska Anna
(1)
Biczak Radek
(1)
Bielawska Alicja. Współaut
(1)
Bonda Katarzyna
(1)
Bonda Katarzyna (1977- ). Hubert Meyer Psycholog Śledczy
(1)
Bronarski Maciej
(1)
Carlotto Massimo (1956- )
(1)
Cheney Terri
(1)
Cop Alicja
(1)
Cuny Marie-Thérese
(1)
Czapliński Konrad Kazimierz
(1)
Darda Stefan (1972- ). Bisy
(1)
Darda Stefan (1972- ). Bisy II
(1)
Darda Stefan (1972- ). Czarny wygon
(1)
Darda Stefan (1972- ). Czarny wygon (pol.)
(1)
Darda Stefan (1972- ). Starzyzna
(1)
Dickens Charles
(1)
Dowiat-Urbański Dobrosław
(1)
Duda Jan
(1)
Edwards Kim
(1)
Forster Thomas
(1)
Furgalińska Joanna
(1)
Grzenia Jan
(1)
Illg Tomasz
(1)
Jaguś Andrzej
(1)
Jakubczak Joanna [nazwa właściwa]
(1)
Jaworska-Jamruszkiewicz Jolanta
(1)
Jax Joanna (1969- ). Duchy minionych lat
(1)
Jax Joanna [pseudonim]
(1)
Jax Joanna. Dolina spokoju
(1)
Jax Joanna. Morze kłamstwa
(1)
Jax Joanna. Narodziny gniewu
(1)
Jax Joanna. Otchłań nienawiści
(1)
Johansson Krystyna Ylva
(1)
Judycki Marek Wacław
(1)
Judycki Marek Wacław. Wierszyki Dziadka Marka (pol.)
(1)
Jäckel Karin
(1)
Kieloch Agata
(1)
Kirchner Adam
(1)
Kisiel Marian
(1)
Kopsa Reingard
(1)
Koren Yehuda
(1)
Koryl Janusz
(1)
Kryściak Jan
(1)
Lange Tadeusz
(1)
Lecourt Edith
(1)
Leszczuk Daria
(1)
Lipska-Nakoniecznik Agnieszka
(1)
Loevenbruck Henri
(1)
Lubelski Tadeusz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(31)
2010 - 2019
(48)
2000 - 2009
(76)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(46)
Kraj wydania
Polska
(160)
nieznany (022)
(1)
Język
polski
(160)
Odbiorca
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(46)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść norweska
(20)
II wojna światowa (1939-1945)
(10)
Kobieta
(10)
Relacje międzyludzkie
(10)
Wybory życiowe
(9)
Pokaż więcej ...
PRL
(6)
Konflikt rodzinny
(5)
Miłość
(5)
Powieść rosyjska
(5)
Relacja romantyczna
(5)
Trudne sytuacje życiowe
(5)
Niemcy (naród)
(4)
Postawy
(4)
Powieść szwedzka
(4)
Sekrety rodzinne
(4)
Żydzi
(4)
Fałszerstwo dzieł sztuki
(3)
Jeziora
(3)
Malarze
(3)
Maria Magdalena (święta)
(3)
Nazizm
(3)
Okultyzm
(3)
Policjanci
(3)
Rodzeństwo przyrodnie
(3)
Ruchy społeczne
(3)
Rzeki
(3)
Zakochanie
(3)
Zawód miłosny
(3)
Zemsta
(3)
Zwierzęta
(3)
Życie codzienne
(3)
Architektura
(2)
Architektura polska
(2)
Chciwość
(2)
Dwory
(2)
Miasta
(2)
Polityka
(2)
Postać biblijna
(2)
Postać literacka
(2)
Powieść polska
(2)
Przyjaźń
(2)
Przyroda
(2)
Przywódcy i głowy państw
(2)
Rozstanie
(2)
Semiramida (postać legendarna)
(2)
Trzecia Rzesza (1933-1945)
(2)
Wysiedlanie
(2)
Władcy
(2)
Zdrada
(2)
Zesłańcy
(2)
Ściganie zbrodniarzy wojennych
(2)
Afera FOZZ (1989-1991)
(1)
Aforyzmy
(1)
Aktorzy
(1)
Amnezja
(1)
Archeologia
(1)
Architektura europejska
(1)
Astronautyka
(1)
Biczak, Radek
(1)
Biura podróży
(1)
Cheney, Terri
(1)
Choroby afektywne dwubiegunowe
(1)
Chorzy psychicznie
(1)
Cierpienie
(1)
Czytanie szybkie
(1)
Dekomunizacja
(1)
Dorosłe dzieci alkoholików (DDA)
(1)
Doświadczenia medyczne na ludziach
(1)
Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
(1)
Dyktatura
(1)
Dziecko pozamałżeńskie
(1)
Däniken, Erich von
(1)
Faworyty i faworyci
(1)
Film amerykański
(1)
Film polski
(1)
Fotografia polska
(1)
Fraszka
(1)
Grudzień 1970 (Polska)
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Holocaust
(1)
Houdini, Harry (1874-1926)
(1)
Iluzjoniści amerykańscy
(1)
Johansson, Krystyna Ylva
(1)
Kapłanki
(1)
Karły
(1)
Krajobraz
(1)
Krasnodębski, Jan Paweł (1947- )
(1)
Królowa Saby (postać biblijna)
(1)
Kultura
(1)
Las
(1)
Lasy
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Mai, Mukhtar (1972- )
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Matki i córki
(1)
Medytacja
(1)
Mengele, Josef (1911-1979)
(1)
Milionerzy
(1)
Muzykoterapia
(1)
Nauczyciele
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(28)
1945-1989
(15)
1939-1945
(14)
1918-1939
(7)
do 801 p.n.e.
(3)
Pokaż więcej ...
1-100
(2)
1901-
(2)
1914-1918
(2)
1989-2000
(2)
1401-
(1)
1501-
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1901-1914
(1)
1945-
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa
(8)
Polska
(8)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(6)
Londyn (Wielka Brytania)
(5)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(4)
Pokaż więcej ...
Niemcy
(3)
ZSRR
(3)
Ameryka Południowa
(2)
Babilon (Irak ; miasto dawne)
(2)
Kazachstan
(2)
Starożytny Izrael
(2)
Stuttgart (Niemcy)
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Chiny
(1)
Cypr
(1)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(1)
Egipt
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Izrael
(1)
Kabul (Afganistan)
(1)
Katowice (woj. śląskie)
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Koszalin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Lubelszczyzna
(1)
Lubumbashi (Demokratyczna Republika Konga ; okolice)
(1)
Mezopotamia (kraina historyczna)
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
Mongolia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Radom (woj. mazowieckie)
(1)
Romans
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szczytno (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Tel Awiw-Jafa (Izrael)
(1)
Tunezja
(1)
Ukraina
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wilno (Litwa)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(19)
Powieść polska
(19)
Powieść obyczajowa
(18)
Saga rodzinna
(15)
Powieść historyczna
(9)
Pokaż więcej ...
Romans
(6)
Biografie
(3)
Powieść biograficzna
(3)
Albumy
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Sensacja
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Aforyzmy
(1)
Antologie
(1)
Fotografia polska
(1)
Kryminał
(1)
Kultura
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Podręczniki
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Powieść włoska
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
161 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Fascynujące miasta świata / teksty Artur Anuszewski, Lilla Teodorowska. - Katowice : Videograf II, 2004. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Anuszewski Artur Teodorowska Lilla.
Temat
Miasta
Gatunek
Albumy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fascynujące miejsca świata / Artur Anuszewski ; fot. Artur Anuszewski. - Katowice : Videograf II, 2005. - 93, [3] s. : fot. kolor., mapy ; 30 cm.
Autor
Anuszewski Artur
Temat
Architektura
Gatunek
Kultura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1001 aforyzmów dla zakochanych / wybór i oprac. Joanna Bałazy ; [il. Adam Kirchner]. - Wyd. 2 zm. - Katowice : Videograf II, 1999. - 139, [1] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Bałazy Joanna. Kirchner Adam.
Temat
Aforyzmy Miłość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zielone wzgórza Ułan Bator : opowieść o wyprawie do Mongolii / Radek Biczak. - Katowice : Videograf II, 2010. - 167,[1] s. : [8 k.tabl.], 21 cm.
(Polskie Drogi)
Autor
Biczak Radek
Temat
Biczak, Radek Literatura podróżnicza polska Mongolia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik bohaterów literackich / [aut. Ewa Bieganowska-Lipman i in.] - Katowice : Videograf II, 2005. - 413 s. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.
Autor
Bieganowska-Lipman Ewa.
Temat
Postać literacka
Na okł.: ponad 3000 haseł, losy postaci w powiązaniu z innymi bohaterami, literatura polska i obca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skarby polskiego malarstwa / tekst Alicja Bielawska [i in.] ; [fot.Maciej Bronarski i in.]. - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2008. - 62,[1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Bielawska Alicja. Współaut. Bronarski Maciej.
Temat
Malarstwo polskie Sztuka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Góry / Agnieszka i Włodek Bilińscy; tekst Leszek Trząski. - Chorzów : Videograf Edukacja, 2006. - 37,[2] s. : fot. kolor. ; 28 cm.
(Przyroda Polski)
Autor
Bilińska Agnieszka Biliński Włodek Trząski Leszek
Temat
Zwierzęta górskie Przyroda Rośliny górskie
Gatunek
Fotografia polska Albumy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeziora i rzeki / Agnieszka i Włodek Bilińscy ; tekst Leszek Trząski. - Chorzów : Videograf Edukacja, 2006. - 39 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Przyroda Polski)
Autor
Bilińska Agnieszka Biliński Włodek Trząski Leszek.
Temat
Jeziora Rzeki
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie parki narodowe / zdj. Agnieszka i Włodek Bilińscy; [aut. Jan Duda i in.] - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2008. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Bilińska Agnieszka. Biliński Włodzimierz. Duda Jan.
Temat
Rezerwaty i parki narodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fascynujace zabytki antycznej Europy / tekst i zdjęcia Jacek Bronowski. - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2009. - 95,[1] s. : il. (w tym kol.) ; 25 cm.
Autor
Bronowski Jacek
Temat
Architektura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Style i epoki w architekturze europejskiej / tekst i zdjęcia Jacek Bronowski. - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2009. - 111,[1] s. : il. (w tym kol.) ; 30 cm.
Autor
Bronowski Jacek
Temat
Architektura europejska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość bandyty / Massimo Carlotto ; z jęz. wł. przeł. Zuzanna Umer. - Chorzów : Videograf II, 2011. - 187, [2] s. ; 21 cm.
(Seria z Kobrą)
Autor
Carlotto Massimo (1956- ). Umer Zuzanna.
Gatunek
Powieść włoska
Tyt. oryg.: L'amore del bandito.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WŁOS. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na huśtawce emocji : moje zmagania z chorobą dwubiegunową / Terri Cheney ; z ang. przeł. Bożena Markiewicz. - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2009. - 206 s. ; 21 cm.
Autor
Cheney Terri Markiewicz Bożena.
Temat
Cheney, Terri Choroby afektywne dwubiegunowe. Chorzy psychicznie Prawnicy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii (Rojca)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Manikiur dla nieboszczyka / Daria Doncowa ; z jęz. ros. przeł. Danuta Blank. - Chorzów : Videograf II, 2009. - 335, [1] s. ; 21 cm.
(Seria z Kobrą)
Autor
Doncova Dar'â Arkad'evna Blank Danuta.
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poker z rekinem / Daria Doncowa ; z jęz. ros. przeł. Danuta Blank. - Chorzów : Videograf II, 2009. - 301 s. ; 21 cm.
(Seria z Kobrą)
Autor
Doncova Dar'â Arkad'evna Blank Danuta.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przesyłka dla kameleona / Daria Doncowa ; z jęz. ros. przeł. Barbara Leszczuk, Ewa Skórska. - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2010. - 317 s. ; 21 cm.
(Seria z Kobrą)
Autor
Doncova Dar'â Arkad'evna Leszczuk Daria. Skórska-Filip Ewa.
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słodki padalec / Daria Doncowa ; z jęz. ros. przeł. Ewa Skórska. - Katowice ; Chorzów : Videograf II, 2011. - 320 s. ; 21 cm.
(Seria z Kobrą)
Autor
Doncova Dar'â Arkad'evna Skórska-Filip Ewa.
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ROS. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka opiekuna wspomnień / Kim Edwards ; z jęz. ang. przeł. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik. - Katowice : Videograf II, 2007. - 462 s. ; 21 cm.
Autor
Edwards Kim Lipska-Nakoniecznik Agnieszka.
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Memory keeper's daughter"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Londyn nad brzegami Tamizy / [aut. zdjęć] Marek Francik ; tekst Magdalena Piekara. - Katowice : Videograf II, 2008. - 79,[1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Miasta Europy)
Autor
Francik Marek Piekara Magdalena
Temat
Londyn (Wielka Brytania)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Paryż - miasto zakochanych / [aut. zdjęć] Marek Francik ; tekst Magdalena Piekara. - Katowice : Videograf II, 2008. - 79,[1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Miasta Europy)
Autor
Francik Marek Piekara Magdalena
Temat
Paryż (Francja)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radzionków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej