Pociągi pod specjalnym nadzorem : Postrzyżyny

Book

In basket

rate

Pociągi pod specjalnym nadzorem : Postrzyżyny / Bohumil Hrabal ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 156, [3] strony ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 27)

Author

Hrabal Bohumil Autor Piotrowski Andrzej (1931-2014). Tłumaczenie Hrabal Bohumil (1914-1997). Postrzyżyny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Powieść

"Pociągi pod specjalnym nadzorem" Rozgrywająca się w czasach II wojny światowej, pełna ciepłej ironii opowieść o erotyczno-zawodowych perypetiach zakompleksionego młodzieńca nieudacznika, pomocnika zawiadowcy na wiejskiej stacyjce, uwiodła nie tylko Menzla, a potem członków Amerykańskiej Akademii Filmowej. Magiczną wyobraźnią i rubasznym stylem Hrabala zachwycili się krytycy i czytelnicy na całym globie. "Postrzyżyny" "Tekst ten jest kroniką mówiącą o mojej matce, moim ojcu i moim stryju. Dopóki przebywali jeszcze w świecie realnych zjawisk, tak mocno trzymali czcionki mojej maszyny do pisania, że nie miałem powodu sporządzać zapisu tego, co było poetyczne w ich życiu. Dziś nikt już nie trzyma mojej ręki, a ja ze zdumieniem konstatuję, że jestem raczej stary niż młody, że zatem niebezpiecznie byłoby zwlekać i że ja i tylko ja jestem jedynym człowiekiem mogącym przekazać historię browaru i miasteczka, w którym zatrzymał się czas. Inspiracją był mi awiacyjny styl Chagalla, poetykę kronikarza i montażysty fenomenalnych przygód wewnętrznych uzupełniłem wewnętrznym modelem tęsknoty, ona to pozwala mi przedzierzgnąć się w młodą kobietę, latarką wyobraźni oświetlić przeszłość i wywołać pewien wycinek, w którym dzięki tekstowi można ocalić piękna dziewczynę pochłoniętą już przez bezlitosny czas".

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Radzionków

There are copies available to loan: sygn. CZES. (1 egz.)